Dedicated to the Promotion and Preservation of American Muscle Cars, Dealer built Supercars and COPO cars. |
|
|||||||
| Register | Album Gallery | Thread Gallery | FAQ | Members List | Calendar | Become a Paid Member | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
|
|||
|
|||
|
Wowwwww...that must be one heck of a Nova...
In South America many people call <span style="font-weight: bold">all</span> the novas Chevy II's, no matter what year, because of the meaning of the word...No va !!(means No go) I am surprised Chevy never picked that up when they named the car. One regret I have is a (few) years ago, not buying a L-79 Nova 2 door post street car that was apparently formerly owned by Grumpy.If my memory serves me, it was a medium /light blue 4 speed with rubber floor mats..all original.I guess an SS would be worth more, but I really loved the car and almost bought it way back then. |
|
#2
|
|||
|
|||
|
<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Originally Posted By: iluv69s</div><div class="ubbcode-body">In South America many people call <span style="font-weight: bold">all</span> the novas Chevy II's, no matter what year, because of the meaning of the word...No va !!(means No go) I am surprised Chevy never picked that up when they named the car.</div></div>
Chevy did know that and that is why the X-bodies exported down there were called Chevrolet 400 and/or Chevy. That removes any possible issue between the one word "Nova" (meaning birth of a star) and the two word term "no va" (meaning no go). |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|