If it's an aggressive sound you seek,you might want to try contacting
Waldron's Antique Exhaust.
They manufacturer DCE-Driver Controlled Exhaust dual mufflers,just like the short lived 1970 Pontiac dual VOE gimmick.
I don't think they offer it on their single
Transverse muffler though..