I seldom watch that show as I think it's mostly a crock of BS. I sure wouldn't want to have one of the cars they whip out in (*allegedly*) one week
Yes, 65 was indeed the last year for the 409. The 396 was introduced mid-year and replaced the 409 as top engine option in the full size cars.