Actually, the best way to include the link is to do most of those steps, but then instead of pasting it into the message, hit the URL link under Instant UBB Code. That way you can get a small link to a big URL. Like
THIS .
[img]/ubbthreads/images/icons/smile.gif[/img]